Tramp Çin'e gitmeden önce Çin tarafından hergün taciz edilen Tayvan'ta
Trump, Tayland'ın ABD ihracatına tüm gümrük vergilerini kaldıracağını söyledi; ortak bildiri Manila'da imzalandı.
ABD Başkanı Donald Trump, Tayland'ın Amerikan ihracatına uygulanan tüm gümrük vergilerini kaldıracağını açıkladı. Trump ile Tayland Başbakanı Anutin Charnvirakul, 17 Kasım Salı günü Manila'daki ASEAN Zirvesi kenarında karşılıklı ticaret anlaşmasına giden yolu düzenleyen bir ortak bildiri imzaladı. Trump'ın Asya turunun ilk durağı olan Manila'ya varışından sadece saatler sonra gerçekleşti; turun ilerleyen bölümünde Çin'e geçilecek.
Ortak bildiri imzalandı, nihai anlaşma değil
Beyaz Saray tarafından yayımlanan metne göre iki hükümet, Karşılıklı Ticaret Anlaşması (ART) müzakerelerinde "önemli ölçüde sonuçlanma" sağlandığını teyit etti. Anlaşmanın, 1966 tarihli Dostluk ve Ekonomik İlişkiler Antlaşması ile 2002'de imzalanan Ticaret ve Yatırım Çerçeve Anlaşması üzerine inşa edileceği kaydedildi. Resmi paktın imzalanması ve yürürlüğe girmesi için iki ülkenin kendi iç süreçlerini tamamlaması gerekiyor.
"Bugünkü anlaşma, ABD ile Tayland'ı şimdiye kadar hiç olmadığı kadar birbirine yaklaştıracak çok daha güçlü bir ticaret ilişkisinin temelini atıyor."
Trump, imzaladıkları belgeyi "anlaşmayı ele alan bir ortak bildiri" olarak nitelendirdi ve "Bu anlaşma üzerinde uzun zamandır çalışıyoruz. Resmi anlaşmamızın detaylarını önümüzdeki haftalarda tamamlamayı dört gözle bekliyorum" ifadelerini kullandı. Anutin ise "önemli ölçüde sonuçlanmaya" rağmen işin tamamlanmadığını söyledi: "Yine de yapılacak biraz daha iş var. Anlaşmanın imzalanmaya hazır olacağından eminim." İki lider ne bir imza tarihi ne de Washington'un Bangkok'a karşılığında sunacağı tavizleri açıkladı; kalan pürüzlerin gümrük istisnalarına odaklandığı belirtildi.
Tayland'ın taahhütleri neler?
Çerçeve kapsamında Tayland, ABD mallarına uygulanan tüm gümrük vergilerini kaldıracak. Trump'ın ifadesiyle Bangkok, Amerikan ürünlerine ilişkin "önemli tarife dışı engelleri" de aşağıdaki sektörlerde ortadan kaldıracak:
- Amerikan araçları
- Tıbbi cihazlar
- İlaçlar
- Etanol
- Kanatlı sektörü
Tayland ayrıca tahmini 2,6 milyar dolar değerinde ek Amerikan tarım ürünü satın alacak. Yahoo Finance haberine göre Trump, bu alımın "çiftçilerimizi çok mutlu ettiğini" söyledi.
Ticaret rakamları ve sürecin pürüzleri
USTR verilerine göre ABD ile Tayland arasındaki toplam mal ve hizmet ticareti 2025'te tahmini 118,3 milyar dolara ulaştı; bu, 2024'e kıyasla yüzde 34,9 yani 30,6 milyar dolarlık artış anlamına geliyor. ABD'nin Tayland ile mal ticareti açığı ise aynı dönemde yüzde 59,1 (26,6 milyar dolar) genişleyerek 71,7 milyar dolara çıktı. Washington, Temmuz ayında Tayland ithalatına yüzde 12,5 oranında yeni gümrük vergisi uygulamaya başlamıştı.
Trump, anlaşmanın ABD ihracatına yönelik "tüm" gümrük vergilerini kaldıracağını vurgularken, ancak Yahoo Finance kaynağında Ekim 2025 tarihli Beyaz Saray çerçeve belgesinde bu oranın yüzde 99 olarak yer aldığı, Tayland'ın da son bir yılda ek istisnalar elde etmek için müzakere ettiği aktarıldı. Aynı kaynağa göre ABD'nin Tayland mallarına uyguladığı ana gümrük vergisi oranının yüzde 12,5'te kalması bekleniyor; Trump başlangıçta yüzde 19 oranını duyurmuş, bu vergilerin hukuki dayanağı şubat ayında ABD Yüksek Mahkemesi tarafından iptal edilmişti.
Yahoo Finance tarafından paylaşılan bilgilere göre ABD, Tayland'ın bu yılki toplam ihracatının yüzde 24'ünü oluşturuyor ve ülkenin en büyük ihracat pazarı konumunda. 2025'te ABD'nin Tayland'a ihracatı yaklaşık 19,6 milyar dolar, ithalatı ise 91,3 milyar dolar oldu. Trump, Tayland için "Asya'daki en yakın ortaklıklarımızdan biri" ifadesini kullandı.
ASEAN Zirvesi kenarında imza töreni
Yahoo Finance haberine göre tören, Manila'daki 49. ASEAN Zirvesi kenarında Solaire Resort'ta yapıldı. Kıdemli bir ABD yetkilisi bu hafta imzalanacak metni "Tayland'la bir ticaret anlaşması" olarak tanımlamıştı; ancak imzalanan belge, müzakereleri süren bir ortak bildiriye dönüştü. Ticaret Bakanı Howard Lutnick ile Hazine Bakanı Scott Bessent törende ön sırada yan yana oturdu.